Jour N°2

 Jour Nº2

Le guide est arrivé à 9h pour nous emmener visiter la havane.

Nous sommes rentrés dans une Chevrolet de 1950 pour aller jusqu’à la place de la révolution et le guide nous a parlé de l’histoire derrière ce magnifique monument, puis nous sommes allés voir un kiosque qui se trouve dans un quartier riche de La Havane, c’est un quartier très connu pour sa musique est c’est fête avant la révolution. Puis il nous a emmené dans un parc connu pour ses traditions ancestrales et religieuses afro-cubaines, donc des rituels comme « quince nas ».

Le guide nous a parlé pendant longtemps de la situation économique de Cuba, donc sa monnaie qui change souvent et qui est un vrai traquenard pour les cubains. Spécialement pendant le Covid-19 le pays n'a pas beaucoup de nourriture alors que les magasins qui payent en euros et en dollars vendent beaucoup de nourriture mais la population ne peut pas en acheter car elle ne possède pas de dollar ni d’euros.

Il nous a aussi raconté que les États-Unis ont préféré laisser Cuba à elle-même mais en changeant la constitution avec neuf actes rédigé par eux qui disent que les États-Unis peuvent intervenir à Cuba quand ils le souhaitent si la situation est contre  leurs intérêts sans créer une guerre.

Il nous a aussi parlé de Jean-Baptiste Vernet car il a beaucoup donné pour la rénovation de la cathédrale de Cuba Cuba et il a aussi donné trois de ses œuvres à Cuba qui sont maintenant exposées dans une petite chapelle devant la cathédrale.

Le midi nous sommes allés manger dans un restaurant typique d’ici et c’était délicieux il nous a laissé l’après-midi tranquille donc vous allez visiter tu vas tout seul et nous avons montré des personnes extraordinaires.

Día Nº2

El guía llegó a las 9 de la mañana para llevarnos a visitar La Habana.

Regresamos en un Chevy 1950 para subir a la Plaza de la Revolución y el guía nos contó la historia detrás de este hermoso monumento, luego fuimos a ver un quiosco que está en una zona acomodada de La Habana, es un barrio muy conocido por su música y su fiesta antes de la revolución y por el estatua de Jhon Lennon. Luego nos llevó a un parque conocido por sus tradiciones ancestrales y religiosas afrocubanas, así como rituales como las “quincenas”.

El guía nos habló largo rato de la situación económica de Cuba, así como de su moneda que cambia a menudo y que es una verdadera trampa para los cubanos. Sobre todo durante el Covid-19 el país no tiene mucha comida mientras que los comercios que pagan en euros y dólares venden mucha comida pero la población no puede comprarla porque no tiene dólares ni euros.

También nos dijo que Estados Unidos prefirió dejar a Cuba sola pero cambiando la constitución con nueve leyes redactadas por ellos que dicen que Estados Unidos puede intervenir en Cuba cuando quiera si la situación va en contra de sus intereses sin crear una guerra.

También nos habló de Jean-Baptiste Vernet porque dio mucho para la renovación de la Catedral de Cuba y también le dio a Cuba tres de sus obras que ahora se exhiben en una pequeña capilla frente a la catedral.

Al mediodía fuimos a comer a un restaurante típico de la zona y estaba delicioso, nos dejó la tarde tranquila así que vas a visitar vas solo y mostramos gente extraordinaria incluyendo un pintor que hace pinturas de personas o cosas relacionadas con la cultura cubana detrás de madera falsa que se pinta a sí mismo. le encargamos un trabajo muy especial y muy bonito que veréis en cuanto esté terminado.